"I bi im reèeno da ne ude travi zemaljskoj, niti ikakvoj zeleni, nego samo ljudima koji nemaju Božijeg peèata na svojim èelima.
Bylo jim přikázáno, aby neškodily trávě na zemi ani žádné zeleni, ale jen lidem, kteří nemají Boží znamení na svých čelech.
Samo ljudima koji brinu o tebi.
Jen lidé, kteří se starají o tebe.
I samo ljudima koje ti želiš da pustiš.
A jen lidé, které tam chceš.
Samo ljudima s pištoljima dopuštam da me zovu Teodor.
Theodor mi můžou říkat jen lidi s pistolí.
On daje cveæe kao dar samo ljudima koji mu se sviðaju.
Květy ukazuje jen lidem, kteří se mu líbí.
Ne svima, samo ljudima koji rade ovdje i mojim roditeljima.
Všem ne, jen těm, co tu pracují. A taky rodičům.
Ove razlike su poznate samo ljudima koji tamo žive.
Jejich rozdíly jsou jejím obyvatelům jasné.
To je smetalo mnogim ljudima. Ne samo ljudima u SAD-u, veè i u Kolumbiji.
Byla trnem v oku nejen lidem tady ve státech ale i lidem v Kolumbii.
Pa sam sakrila sve novine i dostavljala ih samo ljudima koji su se žalili.
Tak jsem schovala všechny papíry a rozeslala je jen těm, co si stěžovali.
Ali "A" antigeni pomažu samo ljudima s krvnom grupom "B" zar ne?
Ale antigeny A pomáhají jen lidem s krví typu B, ne?
Izvini, Edi. Dajem posao samo ljudima kojima verujem.
já dávám práci jen lidem, kterým důvěřuju.
Ali ja... prodavao sam samo ljudima koji bi to ionako kupili.
Ale, prodal jsem to jenom lidem, kteří by si to stejně koupili.
Prevelika mašta ili ne, znam da posveæuje svoje knjige samo... ljudima koji su mu vrlo bitni.
Ať už má bujnou představivost nebo ne, tak vím, že svoje knihy věnuje jen lidem, na kterých mu opravdu záleží.
Ova kamera ne krade samo ljudima mladost.
Ten foťák neukradne jen něčí mládí.
Pokušava da dokaže da ljudi imaju dušu i da je to dar dat samo ljudima.
Aby zachovali své zdroje pro ty, které oni považovali za eugenicky čisté, vhodné jedince.
To nije prièa koju prièam svima, samo ljudima kojima verujem...
Tohle není něco, co bych vykládala spoustě lidí, jen těm, kterým věřím...
Ne proèitaš li ga, neæu ga poslati mailom samo ljudima koje poznajemo, objavit æu ga javno.
Jestli ho nebudeš číst, nebudu odkaz s heslem posílat jen známým. - Zpřístupním ho veřejnosti.
Izrada složenih sredstava kao što su èamci, mreže i svemirski brodovi svojstvena je samo ljudima.
Postavit komplikované nástroje, jako lodě, sítě a kosmické lodě je dovednost jedinečná pro lidskou mysl.
To nije nešto svojstveno samo ljudima - to je zaista drevno ponašanje koje nam stvarno pomaže da regulišemo osećanja i koje čini da se osećamo bolje.
Není to specifické pro lidi -- je to opravdu starodávné chování, které nám pomáhá regulovat naše pocity a umožňuje nám cítit se lépe.
Moramo samo da priznamo da su ona zaista otvorena samo ljudima koji se savršeno uklapaju u jednu od polnih grupa, što kod mene nije slučaj.
Měli bychom prostě uznat, že jsou pouze pro ty, kdo pasují do jednoho ze dvou políček 'pohlaví', kam já nepasuji.
I reče im se da ne ude travi zemaljskoj niti ikakvoj zeleni, niti ikakvom drvetu, nego samo ljudima koji nemaju pečat Božji na čelima svojim.
Ale řečeno jim, aby neškodily trávě zemské, ani čemu zelenému, ani kterémukoli stromoví, než toliko lidem, kteříž nemají znamení Božího na čelích svých.
0.41370582580566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo jim přikázáno, aby neškodily trávě na zemi ani žádné zeleni, ale jen lidem, kteří nemají Boží znamení na svých čelech. 